-
1 вооруженное вмешательство
Русско-испанский юридический словарь > вооруженное вмешательство
-
2 armed
adjective (having a weapon or weapons: An armed man robbed the bank; Armed forces entered the country.) armadotr[ɑːmd]1 armado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarmed to the teeth armado,-a hasta los dientesarmed forces fuerzas nombre femenino plural armadasarmed robbery robo a mano armadaarmed ['ɑrmd] adj1) : armadoarmed robbery: robo a mano armada2)armed forces : fuerzas fpl armadasadj.• armado, -a adj.ɑːrmd, ɑːmdadjective <resistance/struggle> armadoarmed robbery — robo m or atraco m a mano armada
[ɑːmd]armed with these statistics, he demanded to see the director — con estas estadísticas en mano, exigió ver al director
1.PT, PP of arm II, 1.2.ADJ [conflict, struggle, resistance] armadoarmed guards — guardias mpl armados
•
armed with sth — (lit, fig) armado de or con algothey were armed with machine guns — iban armados de or con ametralladoras
she came armed with reams of statistics — vino armada de or con páginas y páginas de estadísticas
the missile was armed with a conventional warhead — el misil estaba equipado de or con una cabeza convencional
3.CPDarmed intervention N — intervención f armada
armed response unit N — unidad f de respuesta armada
armed response vehicle N — vehículo m de respuesta armada
* * *[ɑːrmd, ɑːmd]adjective <resistance/struggle> armadoarmed robbery — robo m or atraco m a mano armada
armed with these statistics, he demanded to see the director — con estas estadísticas en mano, exigió ver al director
-
3 интервенция
ж.вооружённая интерве́нция — intervención armada
* * *ж.вооружённая интерве́нция — intervención armada
* * *n1) gener. intervención2) econ. intervención (валютная операция) -
4 intervention
- 'venʃənnoun (an) act of intervening (in a quarrel etc). intervenciónintervention n intervencióntr[ɪntə'venʃən]1 intervención nombre femeninointervention [.ɪntər'vɛnʧən] n: intervención fn.• intervención (Jurisprudencia) s.f.• mediación s.f.'ɪntər'ventʃənnoun intervención f[ˌɪntǝ'venʃǝn]1.N (gen) intervención f2.CPDintervention price N — precio m de intervención
* * *['ɪntər'ventʃən]noun intervención f -
5 вооружённая интервенция
adjgener. intervención armadaDiccionario universal ruso-español > вооружённая интервенция
-
6 вооружённое вмешательство
adjgener. intervención armadaDiccionario universal ruso-español > вооружённое вмешательство
-
7 atraco
Del verbo atracar: ( conjugate atracar) \ \
atraco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
atracó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: atracar atraco
atracar ( conjugate atracar) verbo intransitivo [ barco] to dock, berth verbo transitivo ( asaltar) ‹ banco› to hold up; ‹ persona› to mug
atraco sustantivo masculino ( a banco) robbery, raid (journ); ( a persona) mugging;◊ atraco a mano armada armed robbery o (journ) raid
atracar
I verbo transitivo to hold up (asaltar a una persona) to rob
II vi Náut to tie up
atraco sustantivo masculino robbery, hold-up
atraco a mano armada, armed robbery ' atraco' also found in these entries: Spanish: armada - armado - cometer - herida - asalto - golpe - intervención English: hold-up - mugging - raid - stick-up - heist - hold - robbery - stick
См. также в других словарях:
Intervención armada — Una intervención armada significa la intromisión de un Estado sobre un territorio extranjero, ya sea por simple amenaza o por medio de ocupación. La intervención armada supone el uso de la fuerza. De acuerdo a su duración se puede dividir en… … Wikipedia Español
Intervención armada — Una intervención armada significa la intromisión sobre un territorio cualquiera, ya sea por simple amenaza o por medio de ocupación. De acuerdo a su duración se puede dividir en permanente o temporal. Las intervenciones pueden ser de hecho o… … Enciclopedia Universal
Armada de México — Logo basado en el escudo de la Secretaría de Marina Armada de México. Activa Desde 1821 Paí … Wikipedia Español
Intervención estadounidense en Chile — Saltar a navegación, búsqueda Estados Unidos tiene una larga lista de intervenciones en el mundo y en especial en Latinoamérica. Contenido 1 Independencia de Chile 2 Doctrina Monroe 3 Guerra del Pacífico … Wikipedia Español
Armada de los Estados Unidos — United States Navy Activa 13 de octubre de 1775 – presente Fidelidad … Wikipedia Español
Armada Española — Emblema de la Armada Española. Activa Finales del siglo XV – presente País … Wikipedia Español
Armada Imperial Japonesa — 大日本帝國海軍 (Dai Nippon Teikoku Kaigun) Activa 1869 1947 País Imperio de Ja … Wikipedia Español
Intervención francesa en Tabasco — Retirada de las fuerzas invasoras francesas de San Juan Bautista, capital de Tabasco, el 27 de febrero de 1864. Fecha … Wikipedia Español
Intervención militar en Libia de 2011 — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Historia de la Armada de México — La Armada de México fue creada desde la consumación de la independencia, en 1821, aunque fue en el siglo XX que adquirió una mayor importancia y atención por parte de los gobiernos. El 26 de enero de 1912 se publicó en el Diario Oficial de la… … Wikipedia Español
Segunda Intervención Francesa en México — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español